cargar

v tr

(Se conjuga como amar)

I.

1 Sostener algo o alguien un peso o hacer que algo o alguien lo sostenga o transpone: cargar un bulto, cargar un costal de naranjas, cargar un camión

2 Soportar una obligación o responsabilidad o hacer que alguien la reciba: cargar con el peso de la familia, cargar con la culpa

3 (Popular) Atribuirle a alguien un delito o una falta: "Le cargaron el muertito", "Les cargaron un fraude"

4 Cargarle la mano a alguien Imponerle más trabajo o mayor responsabilidad de lo que le corresponde

5 Llevarse algo o alguien alguna cosa o a alguna persona, en vilo: "Una noche apareció por el rancho onde dormía La Güilota y cargó con ella", cargar con el dinero, cargar con todos los muebles

6 Llevar consigo algo: cargar pistola, cargar dinero

7 Atacar con fuerza un ejército a su enemigo o un adversario a otro: "La caballería cargó sobre el flanco de los rebeldes"

8 En algunos deportes, desplazar un jugador a otro con el peso de su cuerpo

9 (Hipo) Entre charros, arrear una bestia para que sea lazada

10 Cargarse (en alguna dirección) Moverse para seguir cierta dirección: cargarse a la izquierda

II.

1 Poner en una máquina o algún aparato aquello que requiere para funcionar: cargar gasolina, cargar una pistola, cargar un rollo en una máquina fotográfica

2 Acopiar una cosa elementos que sirvan a su realización o que lleguen a caracterizarla, o reunirse esos elementos hasta que la definen o la hacen manifestarse: cargarse el aire de humedad, cargarse las nubes, cargarse un discurso de significado

3 Aumentar cierta cantidad en algún precio, como efecto de algún costo adicional: "Le cargaron el impuesto a todos los precios"

4 Aumentar cierto gasto a lo que ya debe una persona o una empresa: "cárgueme el costo a mi cuenta"

5 Poner en el horno el material de alfarería o de construcción que se va a cocer

6 Preñar un macho a una hembra: "El toro cargó a la vaca"

7 Cargarle algo a alguien (Popular) Producirle algo mayor enojo o molestia a una persona: "Me carga que todo el trabajo me lo dejen a mí"

8 Aumentar la concentración de alguna sustancia: cargar el café, cargar el color

III.

1 Cargarse a alguien (Popular) Matarlo

2 Cargarse a alguien la pelona, la huesuda, etc (Popular) Morirse alguien.

Mira otros diccionarios

1. cargar — Chile Caer mal. España Suspender en un examen. México Matar. Río de la Plata Tomar el pelo. Venezuela Llevar consigo. Llevar puesto. Tener (fama).  Diccionario de regionalismos
2. cargar — Prenar.  Diccionario de guanacastequismos
3. cargar — 1r. Poner un peso sobre una persona o bestia. Colocar mercaderías en un vehículo para transportarlas. Introducir material explosivo en un arma de fuego. Proveer a un aparato lo que necesita para funcionar. Acumular energía eléctrica en un cuerpo.  Diccionario del castellano
4. cargar — pop. Bromear, chancear, fastidiar, molestar, importunar, ofender, zaherir, ridiculizar// matar// jgo. Colocar pesos en dados y tabas para hacer trampas en el juego.  Diccionario de lunfardo
5. cargar — 1. intr. Echar peso sobre algo o sobre alguien: no carguéis mucho el coche. 2. Embarcar o poner en un vehículo mercancías para transportarlas: cargar los camiones. 3. Preparar un arma, poniéndole munición: cargar la pistola.  Diccionario de la lengua española
6. cargar — 1. administrar una sustancia en cantidad suficiente para explorar la capacidad del paciente para metabolizarla o absorberla. 2. el ejercicio de fuerza sobre un músculo o ligamento para aumentar su fortaleza.  Diccionario médico