ladino
I. 1.
s y adj Por contraposición al indio que conserva su lengua y sus costumbres, blanco, mestizo o indio que habla español o tiene costumbres occidentales: "Los pueblos indígenas siguen siendo víctimas de la explotación del ladino", "Un indio, si sube en la escala social, puede transformarse en ladino", población ladina
2 adj y s Que es listo, astuto o taimado: "Es un muchacho muy ladino. Creció en la calle", "¡Ladina! ¡Mentirosa! Me quiso asustar"
3 adj (Rural) Tratándose de animales, especialmente vacunos, que es salvaje o bravo: "Él laza toros ladinos", "Los mansos bajan al agua, los ladinos no"
4 adj (Coloq) Que es de sonido agudo: "Oí un grito ladino, de mujer", "-Qué perro tan ladino. -Es que está chiquito"
II.
1 s m Dialecto del español que emplean los judíos sefaradíes
2 adj y s Que pertenece a los judíos sefaradíes o se relaciona con ellos: literatura ladina, liturgia ladina.
Diccionario del español usual en México