convento
Llamamos convento al lugar en el que vive una comunidad religiosa, y la palabra debe su origen al latín medieval conventu(m), con el mismo significado, heredado por vía directa del latín clásico donde, más que el lugar, significaba el hecho de reunirse, es decir, 'reunión, asamblea, concentración', y todo ello a partir del verbo convenire, es decir, 'juntarse, agruparse, asociarse, estar de acuerdo', como recuerda el sustantivo convenio, 'acuerdo general'.
No deja de ser interesante la similitud entre esta idea de con- y venir, es decir, 'acudir varias personas al mismo lugar', con la palabra griega >> sinagoga, en la que vuelve a mantenerse la idea de 'reunión, asamblea', que no es otra que la que se encuentra en el origen de la voz iglesia, del latín tardío ecclesia, pero procedente del griego ekklesía, 'congregación, asamblea', derivado del verbo ekkaleín, 'convocar, juntar'.
Diccionario del origen de las palabras