rodilla
Muchas veces en nuestra lengua las partes del cuerpo reciben nombres que son producto de metáforas relacionadas con su forma o con la función fisiológica que desempeñan (>> cadera, glande, músculo, muslo, pantorrilla, pelvis, pene, tibia, tímpano, úvula y vagina). Éste es el caso de la palabra que nos ocupa, procedente de rotella(m), 'ruedecilla' en latín, diminutivo de rota(m), 'rueda', nombre debido a la forma y también a la función del hueso que articula la pierna y el muslo, la rótula, hija también, aunque por vía culta, de rotella(m).
Diccionario del origen de las palabras