sábado
El origen de este semifestivo día se debe a las palabras hebreas shabbath, 'descanso semanal' y sabath, 'descansar', que llegaron a nuestro idioma a través de la palabra latina sabbatu(m).
Debemos recordar que el sábado, el día sagrado de los judíos, sigue considerándose el séptimo día de la semana litúrgica, que comienza con el >>domingo, aquel en el que, según el Génesis, Dios descansó tras haber creado el mundo. Así aparece, por ejemplo, en los calendarios británicos, en los que el domingo consta como el primer día de la semana. Además, el portugués sigue llamado segunda feira no al >>martes, sino al >>lunes, lo cual confirma la idea de que el domingo era el primer día.
Diccionario del origen de las palabras