fe
Las expresiones Sobre la fe, o Bajo la fe de algunos o de alguna cosa, no son castellanas.
"Cree el infeliz, sobre la fe de su cara mitad, las cosas más inverosímiles. — Me aseguró bajo su fe, que no lo había dicho. — ¿Cómo se han de creer tales paparruchas, escritas sólo bajo la fe del vulgo?" Copio textualmente estas frases de un libro contemporáneo.
En la 1.ª sustitúyase Por el testimonio; en la 2.ª Por su fe, a fe de bueno, de caballero, etc.; en la 3.ª Escritas por lo que el vulgo afirma o dice.
Mi fe en el mismo sentido que el francés ma foi, es modo de decir antiguo castellano. "Mi fe, madre, no creo a nadie." Cal. y Melib.
Diccionario de galicismos