Diccionario de galicismos

furor

La expresión Hacer furor por Estar en boga; Ser o estar; Excitar la curiosidad, el interés; Ser manía una cosa, etc., es galicismo de tomo y lomo. V. gr.:

"La tragedia hizo furor (fue vivamente aplaudida; aplaudida hasta más no poder)."

"El marquesito es un solemne badulaque, pero hace furor (es de moda, está en boga) entre ciertas damas de belleza equívoca, y de muy problemática virtud."

También es galicismo en la siguiente frase:

☻ "Tiene un extraño furor (capricho, manía) por los tulipanes."

Y en esta:

☻ "Arrostró sin abrigo en los Pirineos los furores (rigores) del invierno."

Y finalmente lo es el modo adverbial En furor. V. gr.:

"¿De un pueblo en furor (enfurecido) no teme ese hombre los excesos?"   "... El animal enfurecido   más alabanza os dió que os dió cuidado."

Quevedo.

Diccionario de galicismos

Mira otros diccionarios

  1. furor — m. Ira exaltada. Cólera, enojo grande. fig. Actividad y violencia de las cosas. Momento de mayor intensidad de una moda.  Diccionario del castellano
  2. furor — 1. m. Cólera, ira exaltada: el furor asomaba a sus ojos. 2. Prisa, vehemencia: acometió el trabajo con furor. 3. Violencia: lucharon con furor. 4. Momento de mayor intensidad de una moda o costumbre: este baile causa furor.  Diccionario de la lengua española
  3. furor — Sinónimos: ■ furia  Diccionario de sinónimos y antónimos