furor

La expresión Hacer furor por Estar en boga; Ser o estar; Excitar la curiosidad, el interés; Ser manía una cosa, etc., es galicismo de tomo y lomo. V. gr.:

"La tragedia hizo furor (fue vivamente aplaudida; aplaudida hasta más no poder)."

"El marquesito es un solemne badulaque, pero hace furor (es de moda, está en boga) entre ciertas damas de belleza equívoca, y de muy problemática virtud."

También es galicismo en la siguiente frase:

☻ "Tiene un extraño furor (capricho, manía) por los tulipanes."

Y en esta:

☻ "Arrostró sin abrigo en los Pirineos los furores (rigores) del invierno."

Y finalmente lo es el modo adverbial En furor. V. gr.:

"¿De un pueblo en furor (enfurecido) no teme ese hombre los excesos?"   "... El animal enfurecido   más alabanza os dió que os dió cuidado."

Quevedo.

Recurso: Diccionario de galicismos on Buho.Guru

Mira otros diccionarios

  1. furor — m. Ira exaltada. Cólera, enojo grande. fig. Actividad y violencia de las cosas. Momento de mayor intensidad de una moda. Diccionario del castellano
  2. furor — 1. m. Cólera, ira exaltada: el furor asomaba a sus ojos. 2. Prisa, vehemencia: acometió el trabajo con furor. 3. Violencia: lucharon con furor. 4. Momento de mayor intensidad de una moda o costumbre: este baile causa furor. Diccionario de la lengua española
  3. furor — Sinónimos: ■ furia Diccionario de sinónimos y antónimos