tener la cabeza llena de viento

O llenarse de viento

actuar con jactancia, darse infulas.