cate —
España Suspenso en un examen. Golpe, bofetada. Filipinas Peso antiguo (632,63 gramos).
Diccionario de regionalismos
cate —
1. m. Golpe. Cate, según apunta J. Corominas (1987) en su diccionario etimológico, es un término documentado desde 1896 y procede del gitano cate (o caste) 'bastón'. O te callas o te meto un CATE. 2. m. (estudiantes) Suspenso.
Diccionario de argot
cate —
1. m. Golpe, bofetada: o me devuelves el balón o te doy un cate. 2. Nota de suspenso en los exámenes: llevo las matemáticas de todo el curso con cate.
Diccionario de la lengua española