Diccionario de regionalismos

hinchar

Cono Sur

Fastidiar, molestar.

España

Inflar. (hinchar por)

Cono Sur

Apoyar, cinchar por, hacer la barra.

Diccionario de regionalismos de la lengua española

Mira otros diccionarios

  1. hinchar — v (Se conjuga como amar) 1 tr Hacer que aumente el volumen de alguna cosa, dilatándola o expandiéndola: "Hinchaba sus pulmones la brisa del verano", hinchar las velas el viento...  Diccionario del español usual en México
  2. hinchar — tr. Aumentar el volumen de una cosa. Exagerar, abultar una noticia. prnl. Aumentar de volumen una parte del cuerpo por golpe. fig. Envanecerse, engreírse.  Diccionario del castellano
  3. hinchar — intr. Importunar. Molestar. Hinchar significa literalmente 'aumentar el volumen de algo con aire o similar', aunque en argot se emplea en sentido figurado, ya que la persona se «llena» de algo impertinente y molesto.  Diccionario de argot
  4. hinchar — pop. Molestar, enojar, fastidiar (C. y P.), cansar, incomodar, importunar (C. y P)// Aclamar a un favorito (G. y P.), alentar, estimular a un equipo// envanecer, engreir, ensoberbecer.  Diccionario de lunfardo
  5. hinchar — 1. intr. Hacer que aumente de volumen algún objeto o dilatarlo con un fluido. También prnl.: el dirigible se hinchó. 2. Aumentar el agua de un río, arroyo, etc. También prnl.: el cauce se hinchó con las lluvias.  Diccionario de la lengua española