vaina

América Andina

Chiripa, golpe de suerte.

Caribe

Joder, copular.

Chile

Bebida hecha con champaña y huevos. Sablazo. Estafa.

Colombia

Costa Rica

Perú

Venezuela

Contrariedad, problema, molestia. Cosa o asunto no conocido.

Colombia

México

Panamá

Pija.

Cono Sur

Estafa.

Honduras

Jarreta de una prenda.

México

Taimado, trapacero.

Vizcaya

Judía verde, chaucha. (echarle una vaina a uno)

América

Jugarle una mala pasada. (echar vaina)

Colombia

Burlarse. Ofender.

Venezuela

Molestar, ser un engorro. Divertirse, pasarlo bien. (salirse de la vaina)

Argentina

México

Perder los estribos. Impacientarse.

Mira otros diccionarios

1. vaina — s f I. (Bot) 1 Fruto de cáscara delgada y alargada, formada por dos piezas unidas entre sí, que encierra las semillas de las leguminosas como el chícharo, el colorín y el frijol 2 Ensanchamiento del peciolo o de la base de la hoja...  Diccionario del español usual en México
2. vaina — 1) cosa 2) palabra comodín que significa...  Diccionario del colombianismos
3. vaina — f. Funda de las armas. Envoltura de ciertas hortalizas .  Diccionario del castellano
4. vaina — Problemas, cuentos  Vocabulario cubano
5. vaina — f Tubo de acero cilíndrico que se introduce en el terreno, proporcionando mayor rigidez, para formar un pilote de hormigón. También llamada camisa, funda.  Diccionario de arquitectura
6. vaina — S. Envoltura constituida por catáfi,los que rodea la base de los manojillos de acículas de los pinos. En otros grupos, base de la hoja, más o menos ensanchada, que abraza total o parcialmente la ramita en que se inserta.  Términos en forestación
7. vaina — 1. f. Cópula sexual. 2. f. (delincuencia) Balas de una pistola. El DRAE recoge la voz vaina como 'funda ajustada para armas blancas o instrumentos', pero para el delincuente la vaina son las balas que se introducen en el arma...  Diccionario de argot
8. vaina — pop. Broma (LS.); chanza (LS.); molestia (FJS.); contrariedad (FJS.)// cuña; favor; influencia; ascendiente; padrinazgo; protección; recomendación// vagina (VB.).  Diccionario de lunfardo
9. vaina — Base de la hoja, más o menos ensanchada, que abraza total o parcialmente la ramita en que se inserta.  Diccionario ecológico
10. vaina — 1. f. Funda de las armas blancas o instrumentos de hoja afilada: vaina de la espada. 2. bot. Cáscara tierna y larga en que están encerradas las semillas de algunas plantas. 3. bot. Ensanchamiento del pecíolo o de la hoja que envuelve el tallo.  Diccionario de la lengua española
11. vaina — Sinónimos: ■ funda, cubierta, forro, envoltura, estuche, guarda, cáscara ■ botarate, inútil, inepto, vago, informal, malqueda  Diccionario de sinónimos y antónimos
12. vaina — Estructura tubular que rodea a un órgano o a cualquier otra parte del cuerpo, como la vaina del músculo recto anterior mayor del abdomen.  Diccionario médico