¡breiko!

interj. (camioneros) Fórmula de inicio de la comunicación radiofónica para indicar que se está llamando por la emisora. La profesión de camionero favorece el aislamiento y la incomunicación del individuo. Un modo de mantener el contacto es el uso de la radiofonía. Este sistema de comunicación implica unas fórmulas de inicio de la conversación, muy ritualizadas, y de unas voces, en algunos casos esotéricas, para avisarse de la presencia de la guardia civil o de mecanismos de vigilancia y control, por ejemplo, del peso de la carga del vehículo. Cuando alguien manda un mensaje, inicia la comunicación con esta fórmula (breiko) y quien recibe, a su vez, dice: copio. Parece que procede de una voz adoptada del inglés, break 'comunicar', un extranjerismo.