abuchara(d)o

m. y f. (marginalidad) Mendigo, vagagundo. Nos encontramos ante un préstamo del caló bucharar 'arrojar', 'echar, 'repudiar', con una transformación del sentido (la persona arrojada y repudiada en nuestra sociedad se convierte en el mendigo, el vagabundo) y de la categoría, ya que se constituye como sustantivo. Al igual que en la palabra anterior, otra posibilidad es derivarla del verbo castellano abuchear 'sisear, reprobar con gritos, murmullos o ruidos, refiriéndose a un individuo o auditorio'. Cada vez veo más ABUCHARA(D)OS, que duermen en las calles.