alfiler

1. m. (delincuencia) Estilete. Esta acepción obedece a la similitud formal y material entre un alfiler y un estilete; ambos son alargados y compuestos por un metal, de ahí que el primero pase a través de un proceso de transformación semántica a designar el segundo, con la adición de cierto humor y encubrimiento del objeto de referencia, un útil y herramienta del delincuente. Ya se registra en la germanía, tal y como señala J. L. Alonso Hernández (1979: 234), en El lenguaje de los maleantes de los siglos XVI y XVII: La Germanía, y, posteriormente, en el Diccionario de argot español de L. Besses (1905).

2. no caber ni un alfiler loc. Encontrarse un lugar lleno de gente y no poder entrar nadie más. En la locución verbal se pone de relieve el tamaño reducido de un alfiler, empleado en esta frase, de forma exagerada e intensificadora, para destacar lo concurrido que está un lugar. La plaza de toros estaba llena de gente, NO CABÍA NI UN ALFILER.

Recurso: Diccionario de argot on Buho.Guru

Mira otros diccionarios

  1. alfiler — s m 1 Pequeña aguja de metal con punta de un lado y provista de una cabecita o bolita del otro, que sirve para unir o fijar objetos de poco peso, en especial telas 2 Adorno que consiste en una aguja con punta de un lado, y en el otro... Diccionario del español usual en México
  2. alfiler — Colombia Cuba Aguja, carne del lomo de una res. Cuba Cierto árbol leguminoso maderable, de hasta 6 metros de altura. alfiler de gancho Chile Ecuador Río de la Plata Venezuela Imperdible. alfiler de nodriza Colombia Imperdible. alfiler de seguridad México Imperdible. Diccionario de regionalismos
  3. alfiler — M Clavillo de metal de uso vario. Diccionario del castellano
  4. alfiler — lunf. Estilete (LCV); cuchillo; puñal// mujer delgada y enclenque que hace trabajos deshonestos (JFP). Diccionario de lunfardo
  5. alfiler — Sinónimos: ■ broche, imperdible, prendedor, aguja, fíbula Diccionario de sinónimos y antónimos
  6. alfiler — 1. m. Clavillo metálico con punta en un extremo y cabecilla en el otro que sirve para sujetar unas cosas a otras, especialmente telas: coger el bajo del pantalón con alfileres. Diccionario de la lengua española