botijo

1. m. Persona de escasa estatura y gruesa. La imaginación del ser humano no tiene límites y su capacidad creativa y búsqueda de renovación, expresividad y novedad le incitan a este uso figurado continuo. Las realidades cotidianas más diversas son empleadas para adjetivar, por ejemplo, a las personas, aludiendo bien a sus rasgos físicos o a sus características psíquicas -en general, destacando sus aspectos negativos-. En esta ocasión, se halla un empleo figurado de la voz botijo 'recipiente redondeado de barro y reducida altura, que sirve para beber', ya que se aplica a personas consideradas -como el objeto- de poca estatura y gruesas, con la consiguiente connotación humorística. Miguel es un BOTIJO, tan pequeño y gordito.

2. m. Botellín de cerveza. Esta segunda acepción se forma a partir de la similitud entre el botellín de cerveza y el botijo, ambos contienen un líquido bebible en su interior.

3. pedir botijo loc. (prisión) Medidas de protección solicitadas por el recluso ante el temor a una posible agresión por parte de otros presos. Esta tercera acepción se relaciona con la utilidad o funcionalidad del botijo: permite que el sujeto apague su necesidad, sus deseos más primarios, cuando se encuentra sediento, y otorga, por consiguiente, cierto bienestar. Del mismo modo, el recluso al pedir botijo, reclama cubrir una necesidad primaria, salvar su vida, ya que está atemorizado ante la posible agresión de otros reclusos. Este temor posee lógicamente su motivación, ya que cuando alguien pide botijo o se refugia, es porque ha transmitido información sobre sus compañeros a los funcionarios, los ha delatado, o bien posee alguna enemistad personal con otro recluso, propiciada por la convivencia diaria entre muros, por la adicción a la droga, etc. Esta expresión figurada carece de cualquier intención de ocultación, pues, a pesar de ser conocida por algunos funcionarios, se sigue utilizando y, además, se puede desentrañar su sentido fácilmente por el contexto. Predominan más bien unas notas de humor que favorecen la connivencia entre los presos, antes que el tópico tradicional: el argot es un lenguaje esotérico, críptico y de ocultación. La mayoría de los presos del módulo de enfermería son refugiados, que HAN PEDIDO BOTIJO.