hombre
1. m. (prostitución) Proxeneta. Mi HOMBRE se quedaba con todo lo que yo ganaba.
2. hombre de paja loc. Subalterno que figura como responsable para encubrir al verdadero jefe de algo. Lucas es un HOMBRE DE PAJA. El jefe de la mafia es Carlos.
3. ser muy hombre loc. Poseer unos rasgos considerados como varoniles (fuerza, valor...) muy acentuados. Mi Pepe subió el mueble sin ayuda. ES MUY HOMBRE.
4. ser un hombre loc. (prisión) Persona que se comporta correctamente según la ética y los valores de los propios reclusos. La voz hombre se emplea con un sentido muy específico, pues ya no designa a un sujeto, a un ser humano, sino al representante de las cualidades del delincuente: la persona que no delata a sus compañeros, aunque sea capaz de «hacer una muerte» por causas de la «profesión». Ese chaval es un HOMBRE, no se ha mamoneado (ha delatado) y se ha comido el marrón (ha asumido la condena) él solito.
5. hombres de Harrelson loc. (marginalidad) Policías municipales. La influencia de las series televisivas es constante en el lenguaje. En esta ocasión se toma el nombre de los personajes de una serie de ficción americana -unos policías- para designar a unos personajes reales. En otros casos se produce una transformación del sentido: así, Conan ya no es el nombre del protagonista de una película, sino una navaja de grandes dimensiones. Resulta complejo entender el significado de estas voces si no se conocen los referentes televisivos. Llegaron los HOMBRES DE HARRELSON y nos pidieron la papela (documentación).
Mira otros diccionarios
- hombre — s m 1 Animal mamífero del orden de los primates, de la especie homo sapiens, que se distingue de los animales por tener los pies y las manos bien diferenciados, andar erguido, tener el cráneo más grande... Diccionario del español usual en México
- hombre — m. Ser animado racional. Bajo esta acepción se comprende todo el género humano. Varón, persona de sexo masculino. El que ha llegado a la edad adulta o viril. Diccionario del castellano
- hombre — Reprueban algunos, y entre ellos CAPMANY, que se diga Fulano es el hombre de España, o Fulano es el primer hombre de España, para denotar antonomásticamente el sujeto más eminente del país, el que tiene digámoslo así, el principado de la popularidad... Diccionario de galicismos
- hombre — 1. m. Ser racional perteneciente al género humano, caracterizado por su inteligencia y lenguaje articulado: a veces la acción del hombre degrada el planeta. 2. Persona de sexo masculino: la anatomía del hombre es diferente a la de la mujer. Diccionario de la lengua española
- hombre — Sinónimos: ■ criatura, individuo, ser, ente, humano, semejante, prójimo, sujeto, varón, masculino, macho, mortal, persona ■ humanidad ■ marido, esposo, amante, compañero Antónimos: ■ mujer Diccionario de sinónimos y antónimos