jay

1. com. (marginalidad) Moro. Árabe. Jay viene de la supresión de la parte inicial de otra voz del argot, corajai, procedente a su vez del caló bordajai, corajai 'moro'. En el talego (cárcel) hay gentes de todas las culturas, payos, moracos o JAYS...

2. f. (marginalidad) Mujer. Probablemente esta acepción se halle en conexión con la voz ja 'mujer'. Ha venido una JAY preguntando por ti. Era rubia y con el pelo rizado.