marar

1. tr. (delincuencia) Matar. Es una voz antigua, documentada ya desde 1896 en la obra de R. Salillas El delincuente español. El lenguaje, que mantiene su vigencia hoy día. Se ha tomado en préstamo del caló (marar 'matar'). En algunos repertorios lexicográficos aparece también con el incremento gitano -elar, y mantiene el mismo significado. Lo MARARON de un navajazo.

2. tr. (marginalidad) Golpear. Esta acepción deriva de la anterior, pero es menos frecuente.