1. Diccionario de argot

pavo

1. m. y f. Persona insulsa e inocente. De nuevo, los seres humanos se comparan con animales; en esta ocasión el hablante considera al pavo como representante de la ingenuidad y falta de picardía. ¡Qué PAVA eres! Te lo crees todo.

2. m. Moneda de cinco pesetas. Déjame veinte PAVOS, por favor.

3. m. (droga) Síndrome de abstinencia. Esta acepción es un calco o imitación de la expresión inglesa cold turkey, literalmente 'pavo frío' y en argot 'síndrome de abstinencia', quizá por el ruido escandaloso que producen estos animales por similitud con las quejas del toxicómano cuando sufre este síndrome. En ocasiones se utiliza en español como pavo frío. La motivación de esta locución no es evidente. El peor PAVO no es el físico, sino el psicológico.

4. edad del pavo loc. Período de la adolescencia. Edad el pavo es una locución que mantiene un claro matiz despectivo, ya que se considera como un período donde el joven inicia sus primeros amoríos y, por ello «se vanagloria» o «muestra su cola» como un pavo. Desde que está en la EDAD DEL PAVO, tu hija está insoportable.

5. sala del pavo loc. (prisión) Lugar de la cárcel donde suelen permanecer los reclusos con el síndrome de abstinencia. Existe una SALA DEL PAVO, pero no sirve para nada.

6. subírsele a uno el pavo loc. Presumir. Ruborizarse. En esta locución se subraya la presunción del animal y se aplica al hombre. Se le ha subido el PAVO porque María le ha dicho que estaba guapísimo.

Recurso: Diccionario de argot on Buho.Guru

Mira otros diccionarios

  1. pavo — América Central Chile Ecuador México Perú Polizón, pasajero clandestino. Chile Volantín, cometa grande. (comer pavo) Chile Perú Planchar, no ser sacada a bailar. (subírsele el pavo a uno) España Sonrojarse, avergonzarse. Diccionario de regionalismos
  2. pavo — s m 1 Guajolote: "Hicieron un suculento pavo para la Navidad" 2 Pavo real (Pavo cristatus) Ave gallinácea cuyo macho tiene la cabeza y el cuello azules, el cuerpo y las alas de colores metálicos y tornasolados, verdes y dorados... Diccionario del español usual en México
  3. pavo — m. Ave gallinácea, de corral, oriunda de América del Norte, de plumaje pardo verdoso, con reflejos cobrizos, y manchas blanquecinas. fam. Hombre tonto o incauto. Diccionario del castellano
  4. pavo — Pava pop. Bobo, bobalicón, tonto (TC.); necio (TC.), persona que comete pavadas o tonterías (TG.)J/ igual que Pavito. Diccionario de lunfardo
  5. pavo — 1. m. y f. Nombre común de diversas especies de aves galliformes de más de 1 m de longitud, con la cabeza y el cuello desprovistos de plumas y cubiertos de carúnculas rojas y con una membrana eréctil en la parte superior del pico... Diccionario de la lengua española
  6. pavo — Sinónimos: ■ gallipavo, guajalote, ave, guanajo, garullo, pavón ■ tonto, soso Diccionario de sinónimos y antónimos