1. Diccionario de argot

saco

1. m. (marginalidad) Billete de mil pesetas. Esta acepción ya se atestigua a principios de siglo en el Diccionario de argot común español de L. Besses (1905). (J. L. de Tomás, La otra orilla de la droga, 1984: 212): Pues van a ser tres SACOS -exigió Antonio. El Sevillano, por toda respuesta, dejó caer otro billete de mil pesetas.

2. m. (prisión). Cárcel. La cárcel se denomina en sentido figurado saco por la oscuridad existente en el interior de ambos o porque sirve para «guardar» personas.

3. dar por saco a alguien loc. Molestar. Fastidiar. Esta expresión se forma por analogía con una frase disfemística de idéntico significado, dar por culo, que para el hablante implica una «molestia». Esta sustitución se produce porque el saco tiene también un culo o parte inferior. El vocablo saco ya se documenta a principios de siglo en el Diccionario de argot común español de L. Besses (1905) con el sentido de 'trasero'. ¡Lárgate! Ya ME HAS DADO bastante POR SACO.

4. irse a tomar por saco loc. Estropearse. Malograrse. Al igual que en la locución anterior, se produce una sustitución de la expresión disfemística y malsonante irse a tomar por culo. ¡Eres un imbécil! VETE A TOMAR POR SACO.

5. mandar a alguien a tomar por saco loc. Despedir de malas maneras.

6. saco de la mierda loc. Nalgas.

7. tener en el saco a alguien loc. Conseguir. Enamorar. Si todo sale bien creo que ya TENGO EN EL SACO a Pili.

Recurso: Diccionario de argot on Buho.Guru

Mira otros diccionarios

  1. saco — América Canarias Americana, chaqueta de hombre. México Interjección. (saco de huevas) Chile Insulto violento. (saco de papas) Chile Gordinflón. (ponerse el saco) México Darse por aludido ante una indirecta. (echar a uno al saco) Chile Engañarlo. Diccionario de regionalismos
  2. saco — 1 s m Prenda de vestir que cubre el tórax, desde el cuello hasta la cadera, generalmente con solapas, mangas, bolsas y abotonado al frente: un saco de casimir, un saco de lino. Diccionario del español usual en México
  3. saco — 1) suéter 2) chaqueta 3) prenda de punto Diccionario del colombianismos
  4. saco — m Medida de cemento portland equivalente a 50 kg en aquellos países que utilizan el sistema métrico decimal; 94 libras en EEUU; 87,5 libras en Canadá; y 112 libras (50,8 kg) en Gran Bretaña. Diccionario de arquitectura
  5. Saco — (pronunciación local: [soco]), río del E del estado de New Hampshire y el SO del de Maine (Estados Unidos), de 170 km; fluye hacia el SE y desemboca en el Océano Atlántico. Diccionario geográfico universal
  6. saco — pop. Chaqueta (BRA.). Diccionario de lunfardo
  7. saco — 1. m. Receptáculo o bolsa de tela abierta por uno de los lados: el hombre del saco. 2. Lo contenido en él: saco de café. 3. biol. Órgano o cavidad orgánica con forma de saco o bolsa: saco lagrimal. 4. saqueo: entrar a saco. 5. amer. Diccionario de la lengua española
  8. saco — Sinónimos: ■ costal, saca, fardo, talego, bolso, macuto, morral, mochila, valija ■ saqueo, asalto, desvalijamiento, rapiña, pillaje, despojo Antónimos: ■ devolución Diccionario de sinónimos y antónimos
  9. saco — Bolsa, u órgano en forma de bolsa, como el saco abdominal del embrión, que da lugar a la cavidad abdominal. Diccionario médico