caer del burr

Convencerse alguien de algo. Existen también las expresiones ir bien en el burro o no apearse del burro, para indicar la terquedad o la persistencia en una opinión equivocada. Todas ellas parecen tener su semilla en algún cuento popular cuyo protagonista afirmaba que jamás se caería de su burro, hasta que se cayó, claro. En la segunda parte del Quijote (cap. XIX), el Licenciado Corchuelo se atreve a intentar luchar con don Quijote desde su burra, fingiéndose diestro en el manejo de la espada. Por supuesto, cae, y comenta a Sancho Panza tras la caída: «Yo me contento de haber caído de mi burra y que me haya mostrado la experiencia, la verdad.» La propia Celestina, segura de que Pármeno se autoconvencerá de la inutilidad de su fidelidad a Calisto y caerá en las redes que ella le tiende, afirma «déjale, que él caerá de su asno».

Recurso: Diccionario de refranes, dichos y proverbios on Buho.Guru