pasar por la quilla

Eliminar, apartar a una persona molesta. Había tres o cuatro empleados que no eran del agrado de la dirección y rápidamente los han pasado por la quilla. La frase se refiere a un castigo tremendamente cruel pero contemplado en las leyes de la marinería para delitos graves cometidos por los marineros. La quilla es la parte inferior del barco, sobre la que se asienta toda su estructura. El castigo, por lo general mortal, consistía en atar al reo con cuatro cuerdas manejadas por cuatro marineros, que corrían de proa a popa, o viceversa, arrastrando así el cuerpo del condenado para pasarlo por debajo de la quilla.

Recurso: Diccionario de refranes, dichos y proverbios on Buho.Guru