ser de los tiempos del cólera

Ser muy antiguo. Estar pasado de moda. En una tienda de antigüedades me he comprado un disco de los tiempos del cólera, de aquellos de 78 revoluciones. Es curioso el uso de esta expresión, pues hace apenas un siglo que el cólera dejó de ser una enfermedad mortal que periódicamente se presentaba en epidemias y diezmaba a la población; en concreto, el médico alemán Robert Koch (1843-1910) descubrió el bacilo y la vacuna en 1886. El cólera, pese a todo, sigue existiendo, y jamás desaparecerá, aunque tenga localización geográfica bastante más reducida que antes y las vacunas sean altamente eficaces. Seguramente el significado de la locución recoge ese sentimiento tan humano de querer ver cuanto más lejos mejor lo que causa males o sufrimientos.

Recurso: Diccionario de refranes, dichos y proverbios on Buho.Guru