arrancar
1. intr. Sacar de raíz:
arrancar las malas hierbas del jardín.
2. Sacar con violencia una cosa del lugar a que está adherida o sujeta, o de que forma parte:
arrancar un clavo de la pared. También prnl.:
arrancarse una muela.
3. Quitar con violencia:
le arrancó el arma de las manos.
4. Obtener o conseguir algo de una persona con trabajo, violencia o astucia:
me arrancó las palabras.
5. Separar con violencia o con astucia a una persona de alguna parte, o de costumbres, vicios, etc.:
han conseguido arrancar a su hijo de la droga.
6. intr. Partir de carrera para seguir corriendo.
7. col. Partir o salir de alguna parte:
estoy deseando que se vaya, pero no arranca.
8. Iniciarse el funcionamiento de una máquina o el movimiento de traslación de un vehículo:
el autobús ya ha arrancado. También tr.:
no consigo arrancar el coche.
9. Empezar a hacer algo de modo inesperado:
arrancó a cantar. También prnl.:
se arrancó por peteneras.
10. Provenir, tener origen:
su odio arranca de varias faenas gordas que le hizo.
11. arquit. Empezar a formar su curvatura un arco o a una bóveda:
esta bóveda arranca de las impostas.
♦ Se conj. como sacar.
Mira otros diccionarios
- arrancar — /se Chile Huir. Diccionario de regionalismos
- arrancar — v tr (Se conjuga como amar) I. 1 Separar o desprender algo, generalmente con violencia o rudeza, de aquello que lo sujeta, de lo que forma parte o de lo que es miembro: arrancar de raíz... Diccionario del español usual en México
- arrancar — Desprender del suelo las matas de frijol, durante la cosecha. Tambien se aplica al guate (ver). Diccionario de guanacastequismos
- arrancar — tr. Sacar de raíz. Sacar algo con violencia. fig. Obtener algo de una persona con violencia o astucia. Provenir. intr. Partir, salir. Diccionario del castellano
- arrancar — pop. Empezar// hacer algo en forma inesperada// iniciar la marcha. Diccionario de lunfardo
- arrancar — Sinónimos: ■ extirpar, extraer, separar, descuajar, desarraigar, desraizar, descepar, sacar, quitar, suprimir, eliminar, erradicar, despegar, desencajar, desclavar, descerrajar, arrebatar Antónimos: ■ unir, enraizar Sinónimos: ■ salir, partir, ir... Diccionario de sinónimos y antónimos