arrancar

v tr

(Se conjuga como amar)

I.

1 Separar o desprender algo, generalmente con violencia o rudeza, de aquello que lo sujeta, de lo que forma parte o de lo que es miembro: arrancar de raíz, arrancar de cuajo "El gato Mamerto arrancó las cortinas de la cocina de un zarpazo", arrancar el pasto

2 Obtener algo con gran esfuerzo o por la fuerza; lograr que una persona o cosa suelte o permita sacar algo de ella: "A pesar de su insistencia no lograron arrancarme una sola palabra sobre el asunto", "Aunque sea por las malas he de arrancarte la verdad", "No sé cómo(12) arranca esos sonidos tan dulces de las cuerdas del violín", "El cantante arrancó aplausos del público"

3 Arrancarse los cabellos, arrancarse la ropa Estar desesperado o angustiado en grado máximo por algún dolor o preocupación: "La viuda se arrancaba los cabellos ante la tumba del marido", "Inés se arrancaba los cabellos mirando a Mariana toda llena de lodo"

II.

1 Poner en movimiento o en funcionamiento alguna cosa: "No arranque el motor de su automóvil dentro del garage si no va a salir en poco tiempo"

2 intr Echarse a andar o a correr, generalmente de manera repentina; ponerse en marcha o en camino: "Detuvieron la carrera porque uno de los caballos arrancó antes de tiempo", "Nos informaron que los coches que participarán en el rally arrancarán mañana hacia la meta", "Pedro arrancó para Tijuana sin llevarse siquiera un saco"

3 intr Dar inicio o principio alguna cosa, especialmente si es de forma repentina, en un lugar o momento determinados: "El próximo domingo arrancará la feria taurina de Guadalajara", "El Eje Central arranca en Río Churubusco y termina allá por la carretera a Querétaro", "Se trata de una tradición que arranca del siglo dieciséis"

III. (Popular)

1 Arrancársele a alguien Morirse una persona: "Yo sé que a esa mujer se le arrancó a las dos de la mañana"

2 Arrancársele a uno Tener dificultades o problemas, principalmente por acabársele el dinero, o recibir reprimendas o castigos: "Vi que se te arrancó luego que entramos al juego", "Si no entrego mañana la tarea, entonces sí que se me arranca"

3 Arrancársele a uno Echársele encima o agredirlo súbitamente: "Se me arrancó a golpes".