meter las manos al fuego por ~のことは間違いないと請け合う Recurso: Diccionario Español-Japonés on Buho.Guru meter la pata meter las narices en