caer
v intr (Modelo de conjugación 1d)
I.
1 Moverse algo a alguien de arriba abajo por la acción de su propio peso: caer las piedras, caer al suelo, caer del cielo, caerse de la cama
2 Caer de espalda, cabeza, manos, etc Caer de tal forma que lo primero que toca el suelo es la espalda, la cabeza, las manos, etc
3 Caer parado alguien Resultar oportuna y conveniente la presencia o la acción de alguien en alguna cosa: "Pepe cayó parado en la empresa, cuando más lo necesitaban"4 Caer algo o alguien del cielo Ser oportuno cuando nadie lo esperaba: "El premio le cayó del cielo cuando estaba tan angustiada"
5 Caerse de Alcanzar el estado o la situación de algo o alguien su grado extremo: caerse de sueño, caerse de risa, caerse de viejo, caerse de buena
II. Desprenderse algo del lugar al que estaba adherido o sujeto: caerse un botón, caer las hojas de los árboles, caerse un diente
III.
1 Morir: ¡Cuántos jóvenes cayeron en la guerra!"
2 Sufrir una derrota, ser capturado, vencido o eliminado: "El equipo cayó por 2 goles a 0", "Caerá el dictador", "Así cayó San Juan de Ulúa
3 Quedar o ponerse alguien en una situación difícil, desafortunada o peligrosa: caer en una trampa, caer en desgracia, caer en la miseria
4 Caerle a alguien (Coloq) Llegar de visita: "Te caigo en la tarde", "Le cayeron sus hermanos cuando no tenía nada preparado"
5 Caerle a alguien (Coloq) Sorprender a alguien cuando comete algún delito o una falta: "Le cayeron cuando robaba una tienda", "Estaban copiando cuando les cayó el maestro"
6 Caer tierra a alguien Quedar alguien al descubierto en una falta, ser acusado con pruebas
7 Caerse uno del mecate (Popular) Quedar en evidencia, descubrirle la trampa
8 Llegar sorpresivamente a algún lugar: "Nosotros caemos cuando ellos menos se lo esperen", "Allí, como de casualidad, cae también Pito Pérez"
9 Caer en manos de Ser tomado o apresado por: "Guadalajara cayó en manos de los insurgentes", "El ratero cayó en manos de la policía"
IV.
1 Estar algo colgando: "El pelo le caía sobre los hombros"
2 Estar algo situado en cierta dirección: "Los muros caen hacia el río"
V
1 Decaer algo, disminuir o bajar su intensidad: caer el ánimo, caer los precios, caer la producción
2 Caer algo en desuso Dejarse de usar: "El linotipo ya cayó en desuso"
3 Caer la tarde, el sol, la noche Llegar a su fin el día, oscurecer, hacerse de noche
VI.
1 Lograr entender algo o descubrirlo: "¡Ya caigo, el mayordomo era el asesino!"
2 Caer en la cuenta Darse cuenta de algo, encontrar su significado, acabar de comprenderlo
VII.
1 Coincidir algún acontecimiento o celebración con cierta fecha o época del año: "Su cumpleaños cae en Jueves Santo", "El primero de mayo cayó en domingo"
2 Tocarle algo inesperadamente o por fortuna a alguien: "Nos cayó trabajo a última hora", "La lotería cayó en Toluca"
3 Caer a alguien (de madre) (Groser) Tocarle a alguien la vergüenza o el menosprecio si no actúa como se espera de él o se le exige": Le cae de madre al que raje", "Me cae que le debí haber soltado unos chingadazos en la carota"
4 Caer a alguien el chahuistle Tocarle la mala suerte o el daño: "Choqué y me rompí un pie, ¡ora sí que me cayó el chahuistle!"
5 Quedar algo incluido en una clase, sujeto a una regla o corresponder su ejecución a alguien: caer en un intervalo, "Mantener la ciudad limpia cae entre las obligaciones del ayuntamiento"
VIII.
1 Caer algo bien o mal a alguien Producirle un efecto bueno o malo, sentarle bien o mal: "Le cae bien tomar el sol", "El café le cae mal"
2 Caer alguien bien o mal Producir simpatía o disgusto: "Los niños siempre le han caído bien"
3 Caer de la pedrada, en pandorga, etc Caer muy mal
IX.
1 Caer con (Coloq) Tocarle a uno pagar o colaborar en alguna cosa: "¡Cáete con la lana!"
2 Caerse cadáver (Popular) Pagar algo
X. Caérsele la haba a alguien Quedar asombrado, maravillado o cautivado por algo o por alguien.
Mira otros diccionarios
- caer — España Estar situado. Venezuela Aportar dinero. te caigo México Perú Me caigo, me paso por tu casa. Diccionario de regionalismos
- caer — 1) querer conquistar a otra persona 2) dialecto paisa. llegar Diccionario del colombianismos
- caer — intr. Venir una persona o cosa de arriba abajo por la acción de su propio peso. Perder un cuerpo el equilibrio hasta dar en tierra. Desprenderse alguna cosa. Venir a dar en el engaño. fig. Desaparecer. fig. Perder un cargo, empleo etc. Diccionario del castellano
- caer — Aunque riquísimo en acepciones, no tiene las que resultan de las frases siguientes: "Al fin cayó en mi sentir." Debe ser convino, quedó acorde conmigo, coincidió en mi dictamen. "El Aragón cae (desagua) en el Ebro. Diccionario de galicismos
- caer — 1. intr. Percatarse de un asunto. La acción de caer se emplea en sentido figurado para referirse a darse cuenta de un hecho; es un descenso hacia una realidad comprendida. ¡Ah! Ahora que me lo has explicado de nuevo, ya CAIGO. Ahora lo entiendo. 2. intr. Diccionario de argot
- caer — delinc. Entrar preso a una cárcel o dependenecia policial; ser detenido// pop. Hacerse presente en un lugar// ser engañado o sorprendido// llegar especialmente tarde (TG.)// venir en conocimiento (TG.). Diccionario de lunfardo
- caer — 1. intr. y prnl. Desplazarse un cuerpo de arriba abajo por la acción de su propio peso: cayó desde el octavo piso. 2. Perder un cuerpo el equilibrio: se cayó al subir las escaleras. 3. Pender, colgar: el flequillo le cae sobre los ojos. Diccionario de la lengua española