rendir
v tr
(Se conjuga como medir, 3a)
I.
1 Obligar a alguien, particularmente a los soldados de un ejército, a dejar de combatir, a entregar sus armas y someterse: "Los insurgentes lograron rendir al ejército de la tiranía"
2 prnl Declarar una persona o un ejército que ha perdido una batalla o una guerra, entregar sus armas a su vencedor y someterse a él: "Los huertistas se rindieron al general Villa"
3 Cansar extremadamente o vencer algo a una persona: "Lo rindió el sueño"
II.
1 Producir algo o alguien un buen resultado, o cierta utilidad o ganancia, en relación con su cantidad o con el esfuerzo, el trabajo o el capital que se invierte en él: rendir una cosecha, rendir una máquina, rendir un obrero, "Se dedicaron a sembrar café porque el maíz no les rendía lo suficiente"
2 Alcanzar o ser suficiente para algo: "No me rindió el gasto", "Una taza de arroz rinde para cuatro personas"
III. Ofrecer a alguien algo que merece o entregarle algo que uno está obligado a darle: rendir culto a la Virgen, rendir homenaje, rendir pleitesía, rendir cuentas.
Mira otros diccionarios
- rendir — Colombia Diluir, aguar. Cono Sur Hacer o presentarse a un examen. Diccionario de regionalismos
- rendir — tr. Vencer. Someter. Cansar, fatigar. Diccionario del castellano
- rendir — Diga lo que quiera CAPMANY (Arte de Traducir, edic. de París) es tan castellano como francés: "Rendir gracias" por Dar gracias, agradecer. "Rendir una plaza por Entregar una plaza. "Esta tierra rinde mucho" por Esta tierra da mucho o produce mucho. Diccionario de galicismos
- rendir — 1. intr. Obligar al enemigo a entregarse, vencerlo: el ejército rindió la ciudad. 2. Sujetar, someter una cosa al dominio de uno. También prnl.: tuvo que rendirse ante su sonrisa. 3. Dar, entregar, restituir: rendir culto. Diccionario de la lengua española