barriga
La variante más familiar de palabras como abdomen o vientre, aparece en muchas ocasiones referida a los hombres con el plástico adjetivo de cervecera formando una expresión más etimológica de lo que podría pensarse.
Procede la voz barriga de la palabra barrica, emparentada con barril, y parece indudable un traslado del significado del 'recipiente que sirve para guardar bebidas y cierto tipo de comidas' hacia el vientre humano, creado expresamente para la misma función, en una comparación existente en otras muchas culturas. Respecto al origen de barrica, todo apunta a que se trata de la voz barrico, de origen gascón -la lengua hablada entre el río Garona y los Pirineos- , que pudo proceder de un posible barrica de origen galo, y relacionada, sin duda, con las formas latino-vulgares barra y barriculus, de donde procedería la palabra barril.
Mira otros diccionarios
- barriga — s f 1 Parte superior y anterior del abdomen, donde se encuentran el estómago, los intestinos, etc: dolor de barriga, acostarse de barriga 2 Echar barriga (Coloq) Dejar una persona que aumente el tamaño de su barriga... Diccionario del español usual en México
- barriga — Una vez más los mal hablados campesinitos del pueblito de bucaramanga utilizan esta palabra para referirse al estómago. también dicen panza Diccionario del colombianismos
- barriga — f. Vientre. Cavidad abdominal de los vertebrados que contiene varios órganos. fig. Parte media abultada de una vasija. Diccionario del castellano
- barriga — 1. echar barriga loc. Engordar. Esta locución presenta una gran motivación, puesto que alguien echa barriga cuando aumenta de peso (o adquiere la denominada curva de la felicidad). Mira al colega (amigo), desde que se casó ESTÁ ECHANDO BARRIGA. Diccionario de argot
- barriga — pop. Vientre. Diccionario de lunfardo
- barriga — 1. f. col. Vientre, cavidad abdominal de los vertebrados que contiene diversos órganos: tienes muy morena la barriga. 2. col. Conjunto de vísceras contenidas en esta parte del cuerpo: me duele la barriga. 3. Parte abultada de una vasija, columna, pared, etc. Diccionario de la lengua española
- barriga — Sinónimos: ■ panza, tripa, vientre, abdomen, mondongo, andorga, baúl ■ convexidad, curvatura, saliente Diccionario de sinónimos y antónimos