coronel
Este importantísimo grado militar, el de oficial superior de un regimiento, no guarda, según muchas teorías, ninguna relación etimológica con la corona, sino que procede del italiano colonnello, y que llegó a nuestro idioma con un fenómeno que se llama disimilación, que consiste en que un sonido igual a otro en la misma palabra se hace diferente, como cárcel, del latín caRceRe, o mármol, del latín maRmoRe. Quizá como refuerzo de las teorías aludidas, la palabra en italiano es un diminutivo (en -ello) de la palabra colonna, que significa 'columna' en el sentido militar. Así pues, el coronel era el oficial al mando de la primera compañía de un regimiento, es decir, de una columna de hombres.
Recurso:
Diccionario del origen de las palabras
on Buho.Guru
Mira otros diccionarios
- coronel — Cuba Cometa grande (juguete). Diccionario de regionalismos
- coronel — s 1 Grado militar del que manda un regimiento, superior al de teniente coronel 2 s m (Agelaius phoeniceus) Pájaro de la familia de los ictéridos; cañero, acolchichi. Diccionario del español usual en México
- coronel — m. Jefe militar que manda a un regimiento. Cuba. Corneta grande. Diccionario del castellano
- Coronel — Puerto del centro de Chile, a 27 km al S de Concepción; 43,000 habitantes (1998). Fue fundado en 1851. Diccionario geográfico universal
- coronel — Com. Jefe militar que dirige un regimiento, cuyo grado es inmediatamente inferior al de general de brigada. Diccionario de la lengua española