casar
Los franceses tienen el capricho de CASAR (marier) cosas que nosotros, sin cometer incesto, hermanamos (v. gr.: las armas con las letras); ajustamos (v. gr.: la voz al clave); apropiamos o adaptamos (el epíteto a la palabra, el estilo al asunto, el metro al carácter de la composición); unimos (los trabajos con los deleites); y, en fin, hacemos que se den la mano (la traición y la cobardía; la modestia y el mérito; la envidia y la bajeza).
Pero nosotros casamos, como ellos, los colores, las piezas, las telas; y poéticamente, el olmo con la vid, la caridad con la fe, la fe con la razón.
"Y los olmos casando con las vides
mientras coronan pámpanos a Alcides."
Góngora.
El Maestro AVILA ha dicho Casar la caridad con la fe; y FR. L. DE GRANADA Casar la fe con la razón.
Mira otros diccionarios
- casar — v tr (Se conjuga como amar) 1 Unir en matrimonio a un hombre y una mujer: "Los casó el juez en el Registro Civil" 2 Hacer o lograr que alguien se una en matrimonio: "Doña Carmen ya casó a sus hijas" 3 prnl Unirse una persona a otra en matrimonio... Diccionario del español usual en México
- casar — Intr Contraer matrimonio. Corresponder, conformarse una cosa con otra, unir. tr. Autorizar un sacerdote el sacramento del matrimonio. Autorizar el matrimonio una autoridad civil. Diccionario del castellano
- casar — pop. Agarrar, tomar, prender (JAS). Diccionario de lunfardo
- casar — intr. der. Anular una sentencia. Diccionario de la lengua española
- casar — Sinónimos: ■ matrimoniarse, enlazarse, desposarse ■ llevar al altar, contraer nupcias Antónimos: ■ divorciarse, separarse Sinónimos: ■ unir, juntar, acoplar, encajar, ajustar, enlazar, vincular, reunir, combinar, emparejar, injertar Antónimos... Diccionario de sinónimos y antónimos