contrariar
"Repugnar, contradecir." ACAD., Dicc.
Es, pues, galicismo en las acepciones siguientes:
1.ª Poner obstáculo, oponerse a los designios o voluntad de alguno. V. gr.:
"Los vientos nos contrariaron durante la navegación." Dígase nos combatieron, azotaron, etc.
"No desmaya a pesar de los obstáculos que le contrarían (que se le oponen, con que lucha, que le embargan, etc.)."
"Lo que nos contraría (nos ofende, se opone a nuestros designios, nos sirve de embarazo, etc.) frecuentemente contribuye a nuestro provecho."
2.ª Oponerse, contrastar, en sentido figurado. V. gr.:
"Estas líneas y colores se contrarian."
3.ª Contradecirse. V. gr.:
"Usted se contraría a sí mismo."
"Estos niños se contrarían sin cesar: lo que para uno es negro, para los otros es blanco."
Recurso:
Diccionario de galicismos
on Buho.Guru
Mira otros diccionarios
- contrariar — v tr (Se conjuga como amar) 1 Actuar algo o alguien en contra de lo propuesto u ordenado por otra persona, o en contra de lo supuesto: "Las actas contrarían las afirmaciones oficiales" 2 Provocar algo o alguien decepción... Diccionario del español usual en México
- contrariar — tr. Contradecir, resistir los intentos de otros, para que no se cumplan. Diccionario del castellano
- contrariar — 1. intr. Contradecir; oponerse a los deseos de alguien: siempre contraría a su padre. 2. Disgustar: tu actitud me contraría. También prnl. ♦ Se conj. como vaciar. Diccionario de la lengua española
- contrariar — Sinónimos: ■ contradecir, desazonar, disgustar, enfadar, enojar, fastidiar, incomodar, mortificar, atacar, estorbar Antónimos: ■ agradar Diccionario de sinónimos y antónimos