dúctil
No tiene señalada en nuestro diccionario autorizado acepción metafórica, y sólo se aplica a las sustancias metálicas y algunas otras que pueden, sin desunirse ni romperse, alargarse, ensancharse o adelgazarse.
Es, pues, galicismo "Hombre dúctil; Lengua dúctil; Carácter dúctil" que se dice mejor en castellano Hombre, lengua, carácter flexible.
Recurso:
Diccionario de galicismos
on Buho.Guru
Mira otros diccionarios
- dúctil — adj m y f 1 Tratándose de metales, que es susceptible de ser deformado mecánicamente, en especial, de ser extendido en forma de alambres o hilos sin romperse: "El aluminio es más dúctil que el hierro" 2 Que puede moldearse o deformarse con facilidad: el suave y dúctil oleaje del jardín. Diccionario del español usual en México
- dúctil — 1. adj. [Material] que puede deformarse, moldearse, malearse o extenderse con facilidad: la plastilina es muy dúctil. 2. [Metal] que se puede extender en alambres o hilos: el cobre es un metal muy dúctil. 3. [Persona] dócil: es muy dúctil, fue fácil convencerle. Diccionario de la lengua española
- dúctil — Sinónimos: ■ maleable, blando, acomodaticio, condescendiente, transigente, adaptable, moldeable Antónimos: ■ duro, inflexible Diccionario de sinónimos y antónimos
- dúctil — Que tiene la propiedad de permitir que los metales sean estirados hasta la delgadez de un alambre. Diccionario médico