descreimiento

"¿Qué estímulo es el que vosotros pretendéis dar a los buenos repúblicos en esta era de descreimiento materialista?" leo en un periódico.

No es galicismo, sino neologismo muy mal ideado, y (en mi sentir) inadmisible.

Cierto es que necesitamos de un vocablo que exprese, no ya la DUDA ni la INCREDULIDAD, sino el olvido de la creencia que antes se daba a alguna cosa; olvido, ya voluntario, ya involuntario, que (tratándose, por ejemplo, de religión) para en indiferencia, o en herejía.

Cierto es también que tenemos DESCREER y DESCREIDO, DA; y ¿qué inconveniente, se dirá, hay para que de ellos se forme descreimiento?

Dos inconvenientes hay, respondo yo. El primero, grave en verdad, es de analogía; pues así como nadie ha dicho creimiento, aunque tenemos CREER y CREIDO, DA, del mismo modo juzgo que a ninguno debe ser permitido decir, cuanto menos escribir, descreimiento.

El segundo inconveniente es que, por fortuna, tenemos el vocablo anticuado (malamente anticuado, por supuesto) DESCREENCIA: de donde infiero que tenemos cuanto necesitamos; y todo en paz y en haz de la gramática. Yo diría, pues:

"En materia de fe religiosa la duda puede desaparecer, una vez ilustrado el entendimiento; y la incredulidad, una vez cambiados los métodos de razonamiento. La descreencia sola es incurable, porque casi siempre procede, no de ignorancia ni de error, sino de vicios consuetudinarios del corazón y del ánimo."

Véase un ejemplo antiguo.

"La segunda es descreencia que han algunos homes malos y descreídos, que creen que el ánima se muere con el cuerpo." Partidas.

Recurso: Diccionario de galicismos on Buho.Guru

Mira otros diccionarios

  1. descreimiento — m. Falta o abandono de las creencias o la fe: su descreimiento político es fruto de la experiencia. Diccionario de la lengua española
  2. descreimiento — Sinónimos: ■ incredulidad, irreligiosidad, impiedad, irreverencia, ateísmo Diccionario de sinónimos y antónimos