fatalidad
"Desgracia, desdicha, infelicidad." Así todos nuestros diccionarios autorizados.
Hoy es comunísima la acepción francesa de destino inevitable, v gr.: "Creer en la fatalidad, Estar sometido a la fatalidad, La fatalidad de los ateos." En este sentido nuestro HADO. Caso de admitirse este significado (que no me parece indispensable) convendrá usarlo de manera que no produzca anfibologías.
"La fatalidad me persigue; En este negocio hay una fatalidad constante" son frases que se dicen y escriben hoy corrientemente. En ellas, y otras semejantes, FATALIDAD significa acontecimiento desgraciado producido por causas imprevistas, desconocidas, y que no está en manos del hombre impedir o prevenir. Me parecen aceptables.
Recurso:
Diccionario de galicismos
on Buho.Guru
Mira otros diccionarios
- fatalidad — s f 1 Fuerza independiente de la voluntad humana a la que se le atribuye una acción que determina necesariamente el curso de los acontecimientos y de la vida en general, particularmente cuando resultan desafortunados, desgraciados o un fracaso... Diccionario del español usual en México
- fatalidad — f. Hado, destino. Desgracia, desdicha. Diccionario del castellano
- fatalidad — 1. f. Desgracia: fue una fatalidad que te pusieras enfermo el día antes del examen. 2. Acontecimiento inevitable, destino, suerte: la fatalidad lo quiso. Diccionario de la lengua española
- fatalidad — Sinónimos: ■ desdicha, desgracia, adversidad, desventura, infortunio Antónimos: ■ felicidad, dicha Sinónimos: ■ sino, hado, suerte, azar, destino, fortuna Diccionario de sinónimos y antónimos