impresionable

"Aquel pueblo impresionable y arrebatado no hubiera admitido espectáculos en desacuerdo con las ideas y sentimientos dominantes arraigados en el corazón de la sociedad." Analicemos esta frase, que copio de un escrito moderno.

1.º Más propio que el corazón de la sociedad es en castellano las entrañas de la sociedad.

2.º Mejor es afectos que sentimientos.

3.º No tenemos, ni para nada necesitamos, el modo adverbial en desacuerdo (F. en desaccord); pues en este y parecidos casos decimos con nuestros clásicos: Espectáculos desacordes, no conformes, desconformes, sin conformidad, en oposición, en contrariedad con las ideas, etc.

4.º En castellano, se admite un obsequio, un regalo; y sólo se permiten, se toleran, se autorizan, se sufren los espectáculos.

5.º PARA IMPRESIONABLE, V. able.

Recurso: Diccionario de galicismos on Buho.Guru

Mira otros diccionarios

  1. impresionable — adj. Que se impresiona con facilidad: se asusta por cualquier cosa, es muy impresionable. Diccionario de la lengua española
  2. impresionable — Sinónimos: ■ afectivo, sensible, sentimental, susceptible Antónimos: ■ impasible Diccionario de sinónimos y antónimos