infectado, da
"El manantial infectado infesta a los arroyos" es frase enteramente francesa, y si mal no recuerdo de RACINES Toute source injectée infecte ses ruisseaux.
Lo verdaderamente castellano es infecto, inficionado, contaminado, contagiado, viviciado, pestilente, corrompido.
Recurso:
Diccionario de galicismos
on Buho.Guru