justiciable
En acepción de sujeto a cierta justicia, tribunal o juez, y en general responsable, reo, es un galicismo extravagante y de doble sentido en castellano; porque la única acepción de nuestro verbo JUSTICIAR o AJUSTICIAR es castigar al reo con pena de muerte.
Recurso:
Diccionario de galicismos
on Buho.Guru