marchar
"Un poema, o discurso que marcha bien o mal" no se ha dicho nunca en buen castellano. Un poema, discurso, acción dramática, etc., sigue, se sostiene, se desarrolla, se desenvuelve bien, o mal.
"Esto marcha" por Esto progresa, adelanta, medra, cunde, mejora, etc., es galicismo excusado; pero se usa y no es impropio.
Un asunto no puede marchar (en España) el primero, ni aun siendo tambor mayor. Puede ser sí el que primero se trate, considere, discuta, etc.
"Marchar sobre los pasos de sus antecesores es capricho de afrancesado. Los españoles (aunque ahora no lo hagan) han solido seguir las pisadas o huellas de sus antepasados, o imitar su ejemplo.
"Marchar a grandes pasos hacia el obispado" es andar en malos pasos, impropios del carácter sacerdotal; como ello no sea Estar muy proximo a mitrar, u obispar.
"La reflexión debe marchar por delante de la acción" es el mejor modo de impedir que vaya la acción y la reflexión. No es sino que la una debe preceder a la otra.
"La obligación debe marchar antes que la devoción" he leído (¡quién lo creyera!) en un libro que se llama español. ¿Dónde nacería el español que lo escribió para ignorar lo que sabe todo el mundo en España, y es que Primero es la obligación que la devoción?
"Los duques marchan delante de los condes" puede ser, aunque no lo entiendo. Será que preceden, que tienen precedencia, preeminencia, preferencia, primacía, etcétera, los unos a los otros (empleando el verbo), o los unos respecto de los otros (empleando los nombres).
Mira otros diccionarios
- marchar — v intr (Se conjuga como amar) 1 Andar con ritmo y paso continuo, como los militares: marchar los soldados, marchar en la escuela 2 prnl Irse: "Ya se marchó a su casa" 3 Funcionar una máquina o un mecanismo: marchar el motor... Diccionario del español usual en México
- marchar — tr. Caminar, andar de un modo regular. Partir. Andar un aparato o artefacto. Diccionario del castellano
- marchar — pop. Progresar, prosperar// desenvolverse bien una cosa o negocio// alusión a una vianda que se está haciendo (TG.). Diccionario de lunfardo
- marchar — 1. intr. Trasladarse, caminar, abandonar un lugar, partir: marcharon muy temprano hacia su casa de campo. También prnl.: tuvo que marcharse a toda prisa. 2. Funcionar: este reloj no marcha bien. 3. Progresar, desarrollar: sus negocios marchan mal. Diccionario de la lengua española