obsesión

Significando la acción de una persona que con extrema asiduidad importuna y estrecha a otra, es galicismo. V. gr.:

☻ "Estoy enajenado de mí, pues soy víctima de una constante obsesión."

☻ "Espero verte pronto libre de las obsesiones de tu desvariado amor a esa indigna mujer."

Y esá bien dicho, así en francés como en castellano:

☻ "La Iglesia no prescribe otros remedios contra la obsesión que las buenas obras, la oración, los ejercicios piadosos y los exorcismos."

Porque OBSESIÓN es la asistencia de los espíritus malignos al rededor de alguna persona.

¿Para qué obsesión, en el sentido francés, si tenemos importunidad, importunación, porfía, persecución, instancia porfiada, solicitud molesta?

Recurso: Diccionario de galicismos on Buho.Guru

Mira otros diccionarios

  1. obsesión — s f idea fija, preocupación o deseo que se impone a la mente o al espíritu en forma repetitiva y que no se puede reprimir o evitar... Diccionario del español usual en México
  2. obsesión — f. Perturbación anímica producida por una idea fija. Diccionario del castellano
  3. obsesión — Presencia inevitable y repetida de un pensamiento o de un deseo considerados por el paciente como inaceptables o vergonzosos, y a pesar de una lucha incesante, no consigue llegar a desembarazar a su espíritu de ellos. Diccionario ecológico
  4. obsesión — f. Idea, deseo, preocupación, que no se puede apartar de la mente: tiene una auténtica obsesión con la eficiencia. Diccionario de la lengua española
  5. obsesión — Sinónimos: ■ ofuscación, preocupación, inquietud, manía, obcecación, obstinación, empeño Diccionario de sinónimos y antónimos
  6. obsesión — Pensamiento o idea persistente con el que la mente está continua e involuntariamente preocupada y que sugiere un acto irracional. Diccionario médico