posición
Es galicismo, aunque ya generalizado.
1.º Cuando se usa por estado feliz, o desgraciado; circunstancia, coyuntura. V. gracia.:
"Posición feliz, agradable, apurada, estrecha."
"Le hice saber la crítica posición en que me hallaba, y me socorrió."
2.º En la expresión Estar en posición de por tener medios para hacer alguna cosa. V. gr.:
"Está en posición de hacer bien a los pobres."
"Querría de bonísima gana estar en posición de servir a usted."
3.º Posición social que se dice con frecuencia hoy a lo que en castellano ha sido siempre representación, autoridad, dignidad, carácter, recomendación de la persona. Y así está bien:
Fulano es hombre de representación; Tiene grande autoridad en la nación; Es persona de elevado carácter; Su dignidad le permite hacer muchas cosas vedadas al vulgo; Goza de gran recomendación, etc.
En algunos de estos casos puede ser conveniente, y no disuena, la añadidura del adjetivo social; y Estado social expresa perfectamente el concepto.
Mira otros diccionarios
- posición — Parte de América Puesto, cargo. Postura, punto de vista. (posición de adelanto) Chile Fuera de juego. Diccionario de regionalismos
- posición — s f 1 Manera de estar algo o alguien en sí mismo o respecto de otras personas o cosas: ponerse en posición vertical, tener la cabeza en posición erguida... Diccionario del español usual en México
- posición — f. Postura, modo en que alguien o algo está puesto. Acción de poner. Condición social de una persona. Diccionario del castellano
- posición — 1. f. Manera de estar colocada una persona o cosa. 2. Lugar en que está situada, especialmente dentro de una serie u orden: llegó en tercera posición. 3. Situación económica o social de una persona: se ha casado con un chico de su posición. Diccionario de la lengua española
- posición — Sinónimos: ■ postura, situación, lugar, emplazamiento, colocación, ubicación, actitud, posicionamiento, conducta, comportamiento ■ categoría, nivel, clase, casta, esfera, condición, reducto, trinchera, punto, fortificación Diccionario de sinónimos y antónimos
- posición — 1. cualquiera de las numerosas posturas que puede adoptar el cuerpo, como la posición en decúbito lateral o la posición semi-Fowler. V. las posiciones específicas. Diccionario médico