precedente
"Participio activo del verbo preceder. Lo que precede o es anterior y primero en el orden de la colocación o de los tiempos." ACAD., Dicc.
"El año cincuenta y cinco, y aun el precedente parece que estuvo en España por Pretor Publio Cornelio Léntulo." AMBROSIO MORALES.
"Porque queda satisfecha esta última dificultad en el capítulo séptimo, nos contentaremos con aclarar las dos precedentes." MONDEJAR.
Si se comparan esta definición y estos ejemplos con el significado de la voz antecedente, se verá que los que dicen los precedentes de un asunto; hombre de buenos o malos precedentes, etc., no saben lo que se dicen, o lo que es lo mismo, ignoran que en dichas frases sustituyen, sin razón alguna plausible, precedente a antecedente, introduciendo en la lengua un galicismo inútil.
Los franceses, en efecto, dicen Les précédents de la Chambre des députés; C'est un précédent; Citer les précédents; Il n'y a pas de précédent, etc.: pero nosotros, para hablar o escribir correctamente, debemos traducir en estos casos, y otros análogos, précédent por antecedente.
Mira otros diccionarios
- precedente — 1 adj m y f Que aparece, sucede o va antes que otro; anterior: el párrafo precedente, el año precedente 2 s m Cosa, hecho o circunstancia que ha sucedido antes que otra que es semejante a ella y con la cual se relaciona o le sirve de referencia... Diccionario del español usual en México
- precedente — El “precedente” hace referencia a decisiones previas, en particular a las decisiones previas relacionadas con una cuestión que se plantea actualmente ante los tribunales. Diccionario de teoria jurídica
- precedente — 1. adj. Que precede o es anterior. 2. antecedente, circunstancia, resolución o práctica que se toma como referencia para hechos posteriores: la sentencia sentó precedente en la legislación internacional. Diccionario de la lengua española
- precedente — Sinónimos: ■ antedicho, anterior, precitado, preliminar, previo, precursor, primero, preexistente Antónimos: ■ consecuente, posterior Sinónimos: ■ ejemplo, antecedente, referencia, semejanza, parecido, similitud Diccionario de sinónimos y antónimos
- precedente — Decisión valorada previamente que sirve como autoridad en un caso similar. Diccionario médico