relaciones

En buen castellano una persona, o cosa, puede muy bien tener relaciones con otra; pero las expresiones, hoy vulgarísimas: "Tener relaciones (comercio) con una mujer; Tener buenas relaciones" son afrancesadas. Nosotros decimos, según los casos, COMERCIO, TRATO, COMUNICACIÓN, AMISTAD; y en el sentido más vago y general CONEXIONES.