retraso

No es lo mismo que ATRASO, como quieren algunos.

El correo, por ejemplo, atrasa, o tiene atraso cuando, por causas fortuitas, no ha hecho su viaje en el tiempo que debía; pero no retrasa, o tiene retraso sino cuando, por cualquier motivo, se ha suspendido, o dejado para más tarde su salida.

ATRASO se refiere al tiempo; RETRASO a los accidentes de la jornada.

Recurso: Diccionario de galicismos on Buho.Guru

Mira otros diccionarios

  1. retraso — s m 1 Acto de retrasar o retrasarse: "No admite retrasos", con un retraso de siglos, provocando un serio retraso en la actividad económica... Diccionario del español usual en México
  2. retraso — 1. m. Atraso o demora en la ejecución de una cosa: el tren lleva una hora de retraso. 2. Llegada a un lugar tarde: siento el retraso, es que había mucho tráfico. 3. Desarrollo físico o mental inferior al normal. Diccionario de la lengua española
  3. retraso — Sinónimos: ■ atraso, demora, aplazamiento, dilación, retardo Antónimos: ■ adelanto, avance Sinónimos: ■ ignorancia, incultura, pobreza, miseria Diccionario de sinónimos y antónimos
  4. retraso — Enlentecimiento de cualquier actividad física o mental o fracaso en el desarrollo normal de las aptitudes intelectuales. El retraso psicomotor puede aparecer en la depresión, con retraso en la aparición de respuesta condicionada a un estímulo no condicionado. Diccionario médico