revancha
Galicismo grosero cuanto superfluo que vale en castellano desquite, despique, desagravio, satisfacción, defensa; pago, correspondencia, reconocimiento de un favor; en el juego desquite, recobro de lo perdido; y contra, la segunda partida que se juega para que se desquite el que perdió.
Digo lo mismo del modo adverbial En revancha que vale en despique, en desquite, en pago, en recompensa, en compensación, etc.
"Si los sabios tienen a veces menos reocupaciones que los demás hombres, en revancha (dígase en español en cambio) se aferran muy más tercamente a los que conservan."
Recurso:
Diccionario de galicismos
on Buho.Guru
Mira otros diccionarios
- revancha — s f 1 En los deportes, oportunidad que se da a un perdedor de competir nuevamente contra quien lo ha vencido: dar la revancha, una pelea de revancha 2 Ofensa o daño que se hace contra alguien de quien antes se ha recibido una ofensa o un daño... Diccionario del español usual en México
- revancha — Desquite, venganza Vocabulario cubano
- revancha — f. Desquite o venganza: me tomaré la revancha por todo el mal que me ha hecho. Diccionario de la lengua española
- revancha — Sinónimos: ■ desquite, venganza, represalia, resarcimiento Diccionario de sinónimos y antónimos