tacto
Metafóricamente vale tino, acierto, destreza, maña; pero no, como en francés, juicio seguro, fineza del gusto: el sentido del tacto aplicado, digamos, a los actos de la conducta y de la inteligencia. Tengo, pues, por galicismos los siguientes modos de hablar.
"Tacto social (don de gentes, buena crianza, civilidad, cortesanía, etc.)"
"Este pintor tiene mucho tacto" por Tiene ideas exactas de la composición, esto es, Tiene propiedad y buen gusto.
"Manifiesta gran tacto en todas sus acciones" por Manifiesta gran pulso en todas sus acciones; Da muestras de gran discreción en todas sus acciones; Procede con tiento, o Es muy atentado en sus acciones, etcétera.
"Hombre de tacto" por Hombre discreto, atentado, de pulso, comedido, cortés, atento, etc.
CERVANTES dice:
"De aquí en adelante andad más atentado en vuestras alabanzas y vituperios."
Un afrancesado de nuestros días expresaría el mismo concepto diciendo:
"De aquí en adelante tened más tacto en vuestras alabanzas y vituperios."
Mira otros diccionarios
- tacto — s m 1 Sentido con el que se perciben ciertas características de las cosas al tocarlas, como su textura, temperatura, forma, etc, y que está localizado en toda la piel... Diccionario del español usual en México
- tacto — m. Uno de los sentidos mediante el cual el hombre y los animales aprecian sensaciones de contacto, calor, frío, aspereza. Tino, acierto. Diccionario del castellano
- tacto — 1. m. Sentido corporal por el que se aprecia la forma, tamaño, textura y temperatura de los objetos: la quemadura ha reducido el tacto de sus manos. 2. Sensación que se experimenta a través de este sentido: la superficie tenía un tacto áspero. Diccionario de la lengua española
- tacto — Sinónimos: ■ percepción, impresión ■ toque, roce, tiento ■ discreción, delicadeza, diplomacia, cautela, tino Antónimos: ■ torpeza, indiscreción Diccionario de sinónimos y antónimos
- tacto — 1. capacidad para sentir los objetos y distinguir sus características; sentido táctil. 2. capacidad para percibir presión cuando se ejerce sobre la piel o las mucosas del cuerpo. 3. proceso de palpar o examinar con la mano, como el tacto rectal o vaginal. Diccionario médico