vetilla

"Ni como ciudadana tendría gusto, por una vetilla de gramática, en mostrar bajo un aspecto ridículo un escrito dirigido a la Nación" leo en la Revista gramatical de D. JUAN CALDERÓN.

Es el vetille francés que me parece mejor traducido por FRUSLERíA, PATARATA, TIQUISMIQUIS, ESCRÚPULO, etc.

Recurso: Diccionario de galicismos on Buho.Guru