Unión

1) (La Habana, 1962- ). Revista de la Unión de Escritores y Artistas de Cuba. El primer número corresponde a mayo-junio. En la solapa interior de la portada, bajo el lema «Defender a la Revolución es defender la Cultura», se relaciona a los responsables de la publicación: Nicolás Guillén, Alejo Carpentier y Roberto Fernández Retamar -posteriormente se incluirá a José Rodríguez Feo-, además de Tony Évora, a cargo del diseño. Se anuncia que «aparece cada dos meses». En las primeras páginas, a modo de presentación, se puede leer lo siguiente: «Unión, que con este número inicia su existencia, se llama así por ser la revista de la Unión de Escritores y Artistas de Cuba [...]. Esta revista comparte con La Gaceta de Cuba, publicación literaria de índole más nerviosa, el ser voceros regulares de la UNEAC.» Y continúa más adelante: «...prestaremos atención especial al magno acontecimiento que es la Revolución, y del cual no somos sólo testigos sino actores, y actores entusiasmados, [...] consideramos imprescindible atender de manera creciente el aliento de nuestro pueblo, en tensión creadora única en nuestra historia y traducirlo como testimonio de vida mayor». En este primer número contaba con las secciones «Ficción», «Crítica», «Palabras del pueblo», «Documentos» y «Notas», subdividida esta última en «Libros», «Teatro» y «Artes plásticas». En su primer ejemplar del año 1964 se señala que «aparece cada tres meses» y el diseño está a cargo de Luis Martínez Pedro, quien realiza un cambio en la portada. Este número contiene diversos trabajos sobre estética marxista e incluye, además, las secciones «Comentarios» y «Colaboradores». A partir del número 1 de 1965, y en otros varios más, presenta un «Resumen de actividades culturales», relacionadas escuetamente dentro del mes de su celebración. El segundo número del mismo año aparece con nuevos cambios: Fayad Jamís ocupa la jefatura de redacción y los responsables de la publicación pasan a conformar el «Consejo de Redacción», al que se suman Ángel Augier y Félix Pita Rodríguez y, desde el siguiente número, Armando Álvarez Bravo. A partir de 1966 tiene lugar un cambio de portada, que aparece ahora más vivo y multicolor, con los nombres de algunos de sus trabajos y autores; presenta además dibujos en la contraportada. El número 1 de ese año está dedicado a la Conferencia Tricontinental de La Habana y contiene una muestra variada de obras poéticas, todas de autores del África negra. Aquí comienza también la sección «Tiempo vivo», que tendrá la misma finalidad que su antecesora, «Resumen de actividades culturales». El número siguiente (2), dedicado a la literatura húngara, presenta una amplia selección de obras poéticas de ese país centroeuropeo. En el número 3 de dicho año se ofrece una interesante variedad de cuentos cubanos de ciencia ficción. Desde el primer ejemplar del año 1967 se modifica la página interior de presentación, al igual que la solapa de la portada, en la que se relacionan los nuevos cambios: Fayad Jamís, jefe de redacción; José Rodríguez Feo y Francisco de Oraá, en la secretaría de redacción, a la vez que integran el consejo de redacción Ángel Augier, Miguel Barnet, Alejo Carpentier, Eliseo Diego, Gustavo Eguren, Pablo Armando Fernández, Nicolás Guillén, César Leante, José Lezama Lima, Enrique Oltuski, Heberto Padilla, Félix Pita Rodríguez y José Antonio Portuondo, mientras que Héctor Villaverde queda como responsable artístico. Este número está dedicado a Vietnam y ofrece un rico muestrario de la literatura vietnamita. El número 4 tiene a Raúl Martínez como responsable artístico -y así continuará- y una selección de trabajos de la literatura cubana actual. A partir del número 1 de 1968, diseño y emplane estarán a cargo de Darío Mora junto con Raúl Martínez. Ese año se edita un número especial dedicado a la literatura rumana. Ya desde el número 3 de 1969 se presenta a Otto Fernández como jefe de redacción. En 1970 se rectifica el año de la publicación: desde 1966 y hasta 1969 la revista salía con el año 6; en 1970 aparece ya señalándose el año 9. El segundo número de 1970 está dedicado a Lenin con motivo del centenario de su nacimiento. También en ese año se edita un número especial con una selección de la literatura polaca, que incluye prosa, poesía, teatro e ilustraciones. A partir del primer número de 1971 (número 1-2) sólo presenta los nombres de Otto Fernández como director y Raúl Martínez y Darío Mora como diseñadores. El número 3 de ese año ofrece varias páginas de la poesía palestina en combate. En 1972 la revista celebra su primer decenio de fundación. Al respecto, se expresa en el número 1 de ese año: «Unión llega con este número a sus diez años de vida. Lo que no significa término ni plenitud, sino un modesto trecho recorrido en el mismo camino ascendente de la Revolución, compartiendo, en el campo de la expresión literaria y artística la obra de creación nacional que suma los esfuerzos de todos los cubanos.» En el número 4 del propio año se incluye una selección de la nueva poesía norteamericana. Asimismo ve la luz en este año un número especial sobre la literatura búlgara. En el primer número de 1973 brinda una breve selección de poemas de autores argelinos. El número 2 de ese año ha sido dedicado al XX aniversario del asalto al Cuartel Moncada e incluye en sus páginas documentos, conversatorios o entrevistas de los comandantes Fidel Castro, Raúl Castro, Ernesto Che Guevara, Camilo Cienfuegos, Faure Chomón, Faustino Pérez, Raúl Díaz Argüelles, Álvaro Prendes, Efigenio Ameijeiras y la compañera Haydée Santamaría. El último número (3-4) de dicho año publica una selección de poemas de autores suecos. En ese mismo año se confecciona un número especial dedicado a la URSS, que recoge una amplia muestra de la literatura soviética. El primer número de 1974 brinda una muestra de poemas de autores finlandeses y de Bangla Desh y presenta la sección «Documentos». En ese año ve la luz la segunda edición del número especial dedicado a la literatura soviética. El número 2 de 1975 -el último consultado- presenta una selección de poesía soviética para niños. Desde sus inicios, la revista ha dado cabida en sus páginas a un amplio y variado muestrario de la producción de nuestros escritores y artistas, además de algunas colaboraciones extranjeras. Publica poemas, cuentos, capítulos de novelas y fragmentos de piezas teatrales; múltiples trabajos sobre crítica literaria y en torno a figuras cubanas, temas y personajes de nuestra literatura e historia, acerca de la música cubana y sus autores; las artes plásticas y el teatro -las obras y sus creadores-; estética, cine, así como crítica de libros, obras de teatro, exposiciones, discursos, homenajes, entrevistas, conversatorios, etcétera. Además de los que han integrado el consejo de redacción u otro cargo de responsabilidad -ya mencionados-, los colaboradores más frecuentes han sido Rafael Alcides Pérez, Domingo Alfonso, Orlando Alomá, Sigifredo Álvarez Conesa, Raúl Aparicio, Antón Arrufat, Alejo Beltrán, Antonio Benítez, Roberto Branly, Salvador Bueno, David Buzzi, David Camps, Víctor Casáus, Almayda Catá, Miguel Collazo, David Chericián, Edmundo Desnoes, Manuel Díaz Martínez, Roberto Friol, Reynaldo González, Fina García Marruz, Francisco Garzón Céspedes, Georgina Herrera, Onelio Jorge Cardoso, César López, Luis Marré, José Martínez Matos, Noel Navarro, Pedro de Oraá, Helio Orovio, Virgilio Piñera, Graziella Pogolotti, Guillermo Prieto, Raúl Rivero, Alberto Rocasolano, Guillermo Rodríguez Rivera, Octavio Smith, Luis Suardíaz, José Z. Tallet, Ezequiel Vieta, Manuel Vidal y Cintio Vitier. Los dibujos, viñetas y demás ilustraciones han estado a cargo de Eduardo Abela [hijo], Rafael Armada [Chago] Servando Cabrera, Jorge Camacho, Salvador Corratgé, Carmelo González, Leonel López Nussa, Umberto Peña, René Portocarrero, José Luis Posada, Alfredo Sosa Bravo, entre otros. Compilados por Elena Giráldez se han publicado Unión-UNEAC. Índice. 1962-1967 y Unión. Índice de la revista. 1968-1969 (La Habana, Biblioteca Nacional José Martí. Hemeroteca e Información de Humanidades, 1969 y 1975, resp.).

BIBLIOGRAFÍA Augier, Ángel. «Literatura cubana'67» en El Mundo. La Habana, 66 (22 140): 2, mar. 2, 1968. Grushko, Pável. «Ochenta poetas soviéticos en español», en Novedades de Moscú. Moscú, (49 [595]) : 14, dic. [4] 1973; «Tanto más bella la palabra... (80 poetas soviéticos en las páginas de la revista Unión)», en América Latina. Moscú, (1): 148-152, 1975. Indyov, Nikola. «Un número de la revista Unión dedicada [sic] a la literatura búlgara», en Noticias de Bulgaria. La Habana, 13 (6): 15-16, 1973. Jamís, Fayad. «Introducción», en Unión-UNEAC. Índice. 1962-1967. Comp. por Elena Giráldez. La Habana. Biblioteca Nacional José Martí. Hemeroteca e Información de Humanidades, 1969, p. 9-13.

2) La Unión

(La Habana, 1873-[1874?]). Semanario político de ciencias y literatura, dedicado a los artesanos. Comenzó a publicarse el 1º de junio. En su primer número se señala: «cubanos y peninsulares hemos concebido la idea de publicar La Unión: peninsulares y cubanos que, españoles puros sin mezcla de egoísmo ni de mala fe, con la soberbia de hombres trabajadores y libres, importándonos poco la intransigencia de las estremidades [sic] ni el infructuoso alharaqueo de unos y de los otros, venimos, a fuer de verdaderos patriotas, a disipar el báho nimundo [sic] de las pasiones mezquinas que tan lastimosamente entolda la tersura y diafanidad de la conciencia del pueblo». Era republicano, integrista y antiguerrerista. Abogaba por la libertad religiosa, la separación de la Iglesia y el Estado, la enseñanza laica y en varias ocasiones se manifestó en contra de los jesuitas. Se pronunció por la abolición de la esclavitud y defendió a los grupos de artesanos, lo que le valió ataques de La Voz de Cuba y del Diario de la Marina. Saturnino Martínez -a quien se reconoce como su director, en base a cartas escritas o recibidas por él en que se le señalaba como tal, publicadas en el periódico -fue acusado de «haber recibido de Europa el título de Presidente de la Internacional en toda la Isla de Cuba». Abundan en sus páginas artículos sobre población e inmigración, religión, literatura, educación, periodismo, finanzas y economía. Tenía una sección poética. Se destacan además los «Apuntes para la historia del periodismo en la Isla de Cuba», aparecidos en serie entre los números 27 al 29. Sus colaboradores fueron José de Jesús Márquez, José A. Pérez Carrión, Lorenzo B. Flores, E. Dacesal, Pedro A. Forminaya, B[runo] V[aldés] Miranda. El último número revisado corresponde al 11 de enero de 1874.