VINGUT, Francisco Javier

(Trinidad, Las Villas, ? 1823, Savannah, Estados Unidos, antes, de 1861). Vivió en Estados Unidos la mayor parte de su vida. Allí publicó el periódico La Aurora, redactado en inglés, francés y español. Fue profesor de literatura española en la Universidad de Nueva York. Publicó las Poesías (Nueva York, Librería Americana y Extranjera de R. Lockwood, 1853) de José María Heredia. Ayudado por su esposa, la erudita norteamericana Georgina Fairfield, preparó su antología bilingüe Joyas de la poesía española. Gems of spanish poetry (New York, J. F. Vingut, 1855), que incluye selecciones de José María Heredia, Plácido (seud. de Gabriel de la Concepción Valdés), Felipe López de Briñas, Rafael María Mendive y Tolón. Colaboró en Revista Habanera. Es autor de numerosos manuales para la enseñanza del inglés, el francés y el español, entre los que se cuentan: Gramática inglesa para el uso de los españoles, según el sistema de Ollendorf. (Acompañada de la clave de ejercicios.) Primera parte (New York, 1848); Vingut's, Ollendorff's new method of learning to read, write and speak the spanish language. Giving a figured pronunciation of the spanish words, with an appendix. Sixth edition (New York, 1853); El maestro de francés (New York, 1855). En colaboración con Enmanuel del Mar publicó A guide to spanish and english conversation (New York [s.a.]).

Recurso: Diccionario de la Literatura Cubana on Buho.Guru